일본어회화 시작은 이렇게 공부해보세요! -3부-

안녕하세요 너구리입니다. 

저번 포스팅까지는 일본어회화 공부에 대한 초급과정에 대해서 팁을 드렸습니다. 

이번 포스팅은 중급과정으로 넘어가는 단계에 대해 포스팅하겠습니다. 

초기 일본어회화 공부팁에서 가장 중요하다고 말씀드렸던 

"소리내어 읽기"는 중급과정에서도 마찬가지로 적용됩니다. 

어떤 일본어 문장를 보던 소리내어 읽기를 습관화 하세요.

눈으로 읽는것과 소리내어 읽는것은 천지차이라는 것을 명심하시구요 

중급과정에서 필요한 교재는 아직 구매하지 마세요 

아직 초급교재로 해야 할 일이 남아있습니다. 

이제부터는 사전이 필요합니다. 물론 전자사전이 있다면 좋지만 

그렇지 않다면 인터넷 일본어사전을 이용하셔도 충분합니다.

휴대폰으로 인터넷 일본어사전을 이용하는것도 팁입니다.  

전자사전이 있어서 좋은점은 휴대성말고는 없습니다. 

이제부터는 조금 더 어려운 표현과 문법을 배운다고 생각하지만 그렇지 않습니다. 

말이 중급이지 사실은 초급의 응용이라고 생각하시면 될것 같습니다. 

이 단계에서 가장 중요한 키워드는 "응용력"입니다. 

구체적으로 말하면 초급에서 외웠던 한권의 대화문을

다양하게 바꿔보는 놀이라고 생각하면 좋습니다. 

예를들면 초급에서 "저는 한국에서 왔습니다. 일본여행은 처음인데 기대됩니다" 라는 예문을 외웠다면 

응용해서 "저는 미국에서 왔습니다. 한국여행은 처음인데 너무 기대됩니다." 이런식으로 다양한 표현을 

혼자서 바꾸며 말해보는 것입니다. 

또는 서로 다른 대화문에서 문장을 가져와 다른 대화문에 조합해보는 연습을 하는겁니다. 

그렇기 위해서는 무엇이 필요할까요? 

바로 어휘입니다. 한권의 교재 속에 있는 어휘는 한계가 있습니다.

내가 원하는 단어가 없을 수도 있습니다. 

그래서 사전을 사용하는 것입니다. 

처음엔 명사 한개를 바꾸는것 부터 해봅니다. 

책을 이미 외웠기 때문에 책을 보지 않고 하는 연습을 하는것이 가장 좋습니다. 

"나는 학생입니다"

"나는 교사입니다"

"지하철을 타려면 어디로 가야합니까?"

"버스를 타려면 어디로 가야합니까?"

이렇게 외웠던 대화문을 내맘대로 바꿔보는 것입니다.

명사는 문법에 영향을 받지 않으므로 얼마든지 바꿔가며 연습하실 수 있습니다. 

물론 말이 되도록 바꿔야합니다.

이 단계에서의 핵심은 풍부한 표현력으로 인한 자신감 얻기 입니다. 

어떤 언어이든지 어휘를 많이 알고 있으면 말하고자 하는 말이 더욱 풍부해집니다. 

이미 머리속에 기본틀이 잡혀있는 대화문에 여러가지 어휘를 대입하며 말하다보면 

다양한 상황에도 대처할 수 있는 응용력과 자신감이 붙기 시작합니다. 

저는 이런식으로 어휘력을 늘렸는데 

가장 기본적으로 배우는 "이것은 OOO입니다"

이 예문을 가지고 지금 나의 주변, 사무실안, 방안, 교실안등 

시야에 들어오는 한국어로 표현 가능한 모든사물들은 예문에 대입시켜 소리내어 말하는 연습을 했습니다.

모르는 단어는 계속 사전을 찾아가면서 대입하는 겁니다. 이것은 어디서든 가능합니다. 

걸으면서도 가능하고 차를타건 지하철을 타도 가능합니다. 

이유는 초기교재의 모든 대화문이 머리속에 있기 때문입니다. 

이러한 응용법은 중급과정에서 가장 많이 접하게되는 공부법입니다. 

처음엔 명사로 시작하지만 다음단계로 가면 동사, 형용사, 부사등 다양하게 바꿔가며 말하기 연습을 하게 됩니다. 

우선은 명사부터 착실히 어휘력을 높여가는 겁니다. 

평소에는 잘 쓰지 않는 단어까지 외우려고 하지 마세요 

멀리서 찾지말고 내 주변을 둘러보며 내가 가장많이 접하는 단어들 먼저 

대입하고 소리내어 말하는겁니다.

그리고 중요한 팁은 단어만 외우려고 하면 지루하고 잘 외워지지도 않습니다. 

항상 대화문에 대입해서 말하거나 대화문을 응용해서 

꼭 문장 전체를 말해봐야합니다. 이게 가장 중요합니다.  

이 단계가 끝날때 쯤이면 일본어회화에 대한 상당한 자신감이 붙어있을껍니다. 

여기서 한가지 팁을 더드리자면 

수사와 지시대명사는 외우시는게 좋습니다.

하나둘셋..., 한개두개세개...., 날짜말하기, 시간말하기,등등

숫자에 관한 수사들과 "이것 저것 그것" "이쪽 저쪽 그쪽" "여기 저기 거기"와 같은

지시대명사를 공부해두시면 정말 좋습니다. 

이런 수사와 지시대명사는 기초교재에 충실히 설명되어있을 껍니다. 

일상생활에 가장 많이 사용되기도 하며 응용하여 공부할때 가장 도움이 많이 됩니다.

다음 단계는 -4부-에서 포스팅하겠습니다